Savezni žalbeni sud u SAD-u 29. travnja 2026. odbio je zahtjev predsjednika Donalda Trumpa za ponovnim razmatranjem žalbe u slučaju klevete koji je protiv njega pokrenula spisateljica E. Jean Carroll. Odluka je donesena u podijeljenom glasovanju te ostavlja na snazi presudu porote iz 2024. kojom je Trump proglašen odgovornim za klevetu i obvezan platiti oko 83 milijuna dolara odštete.
Odluka suda i obrazloženje većine
Drugi žalbeni sud SAD-a sa sjedištem u New Yorku odbio je Trumpov zahtjev za tzv. „en banc“ raspravom, na kojoj bi sudjelovali svi suci tog suda. Pet sudaca glasovalo je protiv, a troje za ponovno razmatranje. Sud je time potvrdio raniju odluku tročlanog vijeća koje je već odbacilo Trumpovu žalbu utemeljenu na predsjedničkom imunitetu.
U drugom pokušaju žalbe Trumpovi odvjetnici tražili su da se kao tuženik umjesto njega u postupak uvedu Sjedinjene Američke Države, pozivajući se na to da su sporni navodi izrečeni u sklopu obnašanja službene dužnosti. Sud je i taj zahtjev odbio. Sudac Denny Chin u obrazloženju je istaknuo da nijednom drugom tuženiku ne bi bilo dopušteno da 15 mjeseci nakon suđenja i presude traži zamjenu tuženika državom.
Podijeljena mišljenja sudaca i reakcije stranaka
Troje sudaca u manjini smatralo je da je trebalo dopustiti novo razmatranje, uz obrazloženje da slučaj predstavlja „značajan pravni razvoj“. Sudac Steven J. Menashi u izdvojenom mišljenju naveo je da bi ponovno razmatranje bilo potrebno kako bi se sudska praksa o opsegu predsjedničkih dužnosti i imuniteta uskladila s odlukama Vrhovnog suda i pitanjima ustavne podjele vlasti.
Sudac Chin u pisanom obrazloženju naveo je da izdvojeno mišljenje pogrešno prikazuje Trumpovo ponašanje kao puko odgovaranje na optužbe. Prema njegovim navodima, zapisnik pokazuje da je Trump tijekom više godina više puta optuživao Carroll da laže iz političkih i financijskih razloga te dovodio u pitanje njezin izgled.
Trumpov pravni tim najavio je daljnju žalbu i nazvao postupke protiv predsjednika „Liberal Lawfare“. U priopćenju su ustvrdili da američka javnost traži prekid, kako su naveli, nezakonite politizacije pravosuđa i odbacivanje svih procesa koje nazivaju „Witch Hunts“, te tvrde da su tvrdnje Carroll neistinite i povezane s njegovim službenim djelovanjem.
Odvjetnica Carroll, Roberta Kaplan, pozdravila je odluku suda i poručila da E. Jean Carroll jedva čeka da se postupak, pokrenut još 2019., konačno okonča kako bi, kako je navela, dobila pravdu. Trump je sve optužbe za seksualno zlostavljanje i klevetu u oba postupka dosljedno poricao.
