Franz Ferdinand i Sofija napuštaju sarajevsku Vijećnicu 28. lipnja 1914.
Freedom History28. LIPNJA 1914.
AtentatPrvi svjetski ratEuropa

Sarajevski atentat: pet tjedana koji su Europu odveli u rat

Ubojstvo Franza Ferdinanda i Sofije bilo je iskra, ali ne i automatski uzrok svjetskog rata. Ova rekonstrukcija prati atentatore, pogreške osiguranja i diplomatske odluke koje su lokalni zločin u samo 37 dana pretvorile u europski rat.

Kronologija

Vremenska crta

  1. Austro-Ugarska okupira Bosnu i Hercegovinu

    Nakon Berlinskog kongresa Austro-Ugarska preuzima upravu nad Bosnom i Hercegovinom, dok formalni suverenitet još pripada Osmanskom Carstvu.

    Sarajevo u Bosni i Hercegovini pod austro-ugarskom upravomProvjeri izvor
  2. Aneksija Bosne i Hercegovine

    Formalna aneksija produbljuje napetosti sa Srbijom i jača južnoslavenske nacionalističke pokrete.

    Ballhausplatz, BečProvjeri izvor
  3. Balkanski ratovi mijenjaju odnos snaga

    Srbija izlazi iz balkanskih ratova teritorijalno veća i politički samouvjerenija, što Beč doživljava kao rastuću prijetnju.

    Beograd, Kraljevina SrbijaProvjeri izvor
  4. Čabrinovićev neuspjeli bombaški napad

    Bomba se odbija od automobila Franza Ferdinanda i eksplodira pod sljedećim vozilom. Povorka nastavlja prema Vijećnici.

    Appelova obala kod Latinske ćuprijeProvjeri izvor
  5. Princip ispaljuje dva smrtonosna hica

    Princip ispaljuje dva smrtonosna hica

    Nakon pogrešnog skretanja i zaustavljanja automobila Princip pogađa Franza Ferdinanda i Sofiju. Oboje ubrzo umiru.

    Appelova obala kod Latinske ćuprijeProvjeri izvor
  6. Njemački bjanko ček

    Berlin daje Beču potporu za odlučnu akciju protiv Srbije, prihvaćajući rizik šireg europskog sukoba.

    Ballhausplatz, BečProvjeri izvor
  7. Ultimatum Srbiji s rokom od 48 sati

    Austro-Ugarska predaje zahtjeve oblikovane tako da duboko zadiru u suverenitet Srbije.

    Beograd, Kraljevina SrbijaProvjeri izvor
  8. Srpski odgovor i prekid diplomatskih odnosa

    Srbija prihvaća velik dio zahtjeva, ali ne sve. Austro-ugarski poslanik napušta Beograd.

    Beograd, Kraljevina SrbijaProvjeri izvor
  9. Austro-Ugarska objavljuje rat Srbiji

    Točno mjesec dana nakon atentata počinje oružani sukob koji se ubrzo širi sustavom savezništava i mobilizacija.

    Ballhausplatz, BečProvjeri izvor
  10. Lokalni rat postaje europski rat

    Njemačka objavljuje rat Rusiji i Francuskoj, ulazi u Belgiju, a Ujedinjeno Kraljevstvo 4. kolovoza objavljuje rat Njemačkoj.

    Ballhausplatz, BečProvjeri izvor

Jutro u kojem su zakazali i atentatori i osiguranje

Franz Ferdinand i Sofija stigli su u Sarajevo na Vidovdan, nakon vojnih manevara u Bosni i Hercegovini. Ruta povorke bila je unaprijed objavljena, a zaštita je bila skromna. Uz Appelovu obalu rasporedila se skupina mladih zavjerenika povezanih s Mladom Bosnom. Nedeljko Čabrinović bacio je bombu na automobil, ali se eksploziv odbio i eksplodirao pod vozilom iza prijestolonasljednikova. Povorka je ipak nastavila prema Vijećnici.

Nakon prijema odlučeno je posjetiti ranjene u bolnici. Promjena rute nije jasno prenesena vozaču Leopoldu Lojki. Automobil je kod Latinske ćuprije skrenuo u Ulicu Franza Josipa, zaustavio se i krenuo unatrag. Gavrilo Princip našao se na nekoliko koraka od otvorenog vozila i ispalio dva hica.

Princip nije djelovao sam, ali lanac odgovornosti nije jednostavan

Princip je bio dio skupine u kojoj su bili Nedeljko Čabrinović, Trifko Grabež, Muhamed Mehmedbašić, Vaso Čubrilović, Cvjetko Popović i organizator Danilo Ilić. Oružje i pomoć pri prelasku granice stigli su preko mreže povezane s pojedincima iz organizacije Ujedinjenje ili smrt, poznate kao Crna ruka.

To ne znači da je dokazana operativna naredba srpske vlade. Upravo je razlika između pomoći pojedinaca iz vojno-obavještajnih krugova i službene odluke vlade jedna od ključnih spornih točaka. Povijesno objašnjenje mora istodobno pokazati stvarnu prekograničnu mrežu i granice dokumentiranih dokaza.

Atentat je otvorio krizu, odluke vlada pretvorile su je u rat

U Beču je atentat shvaćen kao prilika za obračun sa Srbijom. Njemačka je početkom srpnja dala Austro-Ugarskoj snažnu potporu, kasnije poznatu kao bjanko ček. Ultimatum Srbiji predan je 23. srpnja uz rok od 48 sati. Srbija je prihvatila velik dio zahtjeva, ali nije prihvatila sve oblike austro-ugarskog sudjelovanja u unutarnjoj istrazi.

Austro-Ugarska je 28. srpnja objavila rat Srbiji. Ruska mobilizacija, njemačke objave rata Rusiji i Francuskoj, napad preko neutralne Belgije i britanski ulazak proširili su balkanski sukob. Atentat je bio neposredni povod, no eskalacija je bila rezultat niza svjesnih političkih, diplomatskih i vojnih odluka.

Mjesto zločina postalo je mjesto suprotstavljenih sjećanja

Isti događaj tijekom 20. stoljeća opisivan je kao teroristički čin, antikolonijalni otpor, nacionalistički atentat i iskra svjetskog rata. Ploče, nazivi mosta i muzejske interpretacije mijenjali su se s državama i ideologijama. Zato povijest Sarajevskog atentata nije samo rekonstrukcija dvaju hitaca nego i priča o tome kako društva biraju svoje heroje, žrtve i upozorenja.

Tko je tko

Osobe i subjekti

Uloge, odnosi i strane važne za razumijevanje teme

Gavrilo Princip
Atentator

Gavrilo Princip

Sarajevska atentatorska skupina

Devetnaestogodišnji pripadnik Mlade Bosne koji je ispalio smrtonosne hice.

Franz Ferdinand Austrijski
Meta atentata

Franz Ferdinand Austrijski

Austro-Ugarska

Prijestolonasljednik i zagovornik preustroja Dvojne Monarhije.

Žrtva atentata

Sofija Chotek

Austro-Ugarska

Franz Ferdinandova supruga, ubijena u istom automobilu.

Revolucionarni krug

Mlada Bosna

Južnoslavenski revolucionarni pokreti

Heterogeni omladinski krug iz kojeg je došlo više atentatora.

Tajna mreža pomoći

Ujedinjenje ili smrt

Srpski vojno-obavještajni krugovi

Pojedinci povezani s organizacijom pomogli su pribaviti oružje i organizirati prijelaz granice.

Država koja upućuje ultimatum

Austro-Ugarska

Središnje sile

Monarhija je atentat pretvorila u diplomatski i vojni obračun sa Srbijom.

Država primateljica ultimatuma

Kraljevina Srbija

Antanta

Vlada je osudila atentat i prihvatila većinu, ali ne sve austro-ugarske zahtjeve.

Karte

Mjesta događaja

Satelitski prikaz povijesnih lokacija i njihovi današnji nazivi

Google Maps

Sadržaj je spreman za prikaz

Jednim dopuštenjem prikazat će se svi podržani vanjski sadržaji na Freedom.hr.

Otvori izvor
Povijesni naziv

Appelova obala kod Latinske ćuprije

Danas: Obala Kulina bana, Latinska ćuprija

Područje na kojem je automobil pogrešno skrenuo i gdje je Princip ispalio hice.

Otvori kartu

Google Maps

Sadržaj je spreman za prikaz

Jednim dopuštenjem prikazat će se svi podržani vanjski sadržaji na Freedom.hr.

Otvori izvor
Povijesni naziv

Sarajevska Vijećnica

Danas: Vijećnica Sarajevo

Mjesto službenog prijema između bombaškog napada i konačnog atentata.

Otvori kartu

Google Maps

Sadržaj je spreman za prikaz

Jednim dopuštenjem prikazat će se svi podržani vanjski sadržaji na Freedom.hr.

Otvori izvor
Povijesni naziv

Sarajevo u Bosni i Hercegovini pod austro-ugarskom upravom

Danas: Sarajevo, Bosna i Hercegovina

Grad u kojem se spajaju lokalna revolucionarna politika i međunarodna kriza.

Otvori kartu

Google Maps

Sadržaj je spreman za prikaz

Jednim dopuštenjem prikazat će se svi podržani vanjski sadržaji na Freedom.hr.

Otvori izvor
Povijesni naziv

Ballhausplatz, Beč

Danas: Ballhausplatz, Wien

Sjedište austro-ugarske vanjske politike u kojem su oblikovani ultimatum i odluka o ratu.

Otvori kartu

Google Maps

Sadržaj je spreman za prikaz

Jednim dopuštenjem prikazat će se svi podržani vanjski sadržaji na Freedom.hr.

Otvori izvor
Povijesni naziv

Beograd, Kraljevina Srbija

Danas: Beograd, Srbija

Glavni grad Srbije, odredište ultimatuma i središte mreža koje su pomagale atentatorima.

Otvori kartu
Arhiv

Galerija

Fotografije, dokumenti i karte povezani s pričom

Franz Ferdinand i Sofija napuštaju sarajevsku Vijećnicu 28. lipnja 1914.

Franz Ferdinand i Sofija izlaze iz Vijećnice neposredno prije atentata.

Imperial War Museums Q 91848 / Wikimedia Commons, javno dobro
Brzi pregled

Ključne činjenice

Datum atentata
28. lipnja 1914.

Nedjelja i Vidovdan po julijanskom kalendaru koji je tada koristila Srpska pravoslavna crkva.

Smrtno stradali
2

Franz Ferdinand i Sofija Chotek.

Principova dob
19 godina

Zbog dobi prema tadašnjem pravu nije mogao biti osuđen na smrt.

Zavjerenici uz rutu
7

Skupina je bila raspoređena na više mjesta duž unaprijed objavljene povorke.

Rok ultimatuma
48 sati

Ultimatum je predan 23., a odgovor zatražen do 25. srpnja 1914.

Od atentata do britanskog ulaska u rat
37 dana

Od 28. lipnja do 4. kolovoza 1914.

Kontekst

Uzroci i posljedice

Događaji ne nastaju u praznini i rijetko završavaju jednim datumom

Uzroci

01

Okupacija i aneksija Bosne i Hercegovine

Austro-ugarska uprava od 1878. i aneksija 1908. stvorile su dugotrajan politički sukob i radikalizirale dio omladine.

02

Južnoslavenski nacionalizam i revolucionarne mreže

Mlada Bosna okupljala je različite ideje oslobođenja i ujedinjenja, dok su pojedinci iz Crne ruke osigurali oružje i logističku pomoć.

03

Austro-srpsko suparništvo

Jačanje Srbije nakon balkanskih ratova u Beču se doživljavalo kao prijetnja opstanku višenacionalne monarhije.

04

Objavljena ruta i slaba koordinacija osiguranja

Poznata ruta, otvoreni automobil i nejasno prenesena promjena puta stvorili su drugu priliku nakon neuspjelog bombaškog napada.

Posljedice

01

Srpanjska kriza

Pet tjedana ultimatuma, mobilizacija i neuspjele diplomacije pretvorilo je atentat u opći europski sukob.

02

Početak Prvog svjetskog rata

Objave rata i savezničke obveze uvukle su europske sile, njihove imperije i naposljetku države izvan Europe.

03

Represija i nasilje nakon atentata

U Sarajevu i drugim mjestima uslijedili su protusrpski neredi, uhićenja i politički progoni.

04

Stoljeće suprotstavljenih tumačenja

Princip je ovisno o državi i razdoblju prikazivan kao osloboditelj, nacionalist, atentator ili terorist.

Odnosi snaga

Strane i sudionici

Izvršenje atentata

Sarajevska atentatorska skupina

VodstvoDanilo Ilić; izvršitelji među kojima Gavrilo Princip i Nedeljko Čabrinović

SnagaSedam zavjerenika raspoređenih uz rutu

IshodFranz Ferdinand i Sofija ubijeni; većina sudionika uhićena i osuđena.

Organizacija posjeta i zaštita prijestolonasljedničkog para

Austro-ugarska pratnja i sigurnosni aparat

VodstvoOskar Potiorek; Leopold Lojka kao vozač

SnagaVojna i policijska pratnja bez zatvorene rute

IshodPrvi napad nije doveo do prekida programa, a promjena rute nije učinkovito prenesena.

Diplomatske odluke nakon atentata

Vlade tijekom Srpanjske krize

VodstvoBeč, Berlin, Beograd, Petrograd, Pariz i London

SnagaDiplomatski aparati, savezništva i mobilizirane vojske

IshodLokalni austro-srpski rat prerastao je u europski i svjetski sukob.

Iz prve ruke

Dokumenti i citati

Ja sam jugoslavenski nacionalist i težim ujedinjenju svih Jugoslavena, oslobođenih Austrije.
Gavrilo Princip12. listopada 1914.

Iskaz Gavrila Principa na Sarajevskom procesu, urednički prijevod ulomka

Suzbiti svaku publikaciju koja potiče mržnju i prezir prema Austro-Ugarskoj Monarhiji.
Austro-ugarska vlada23. srpnja 1914.

Austro-ugarski ultimatum Srbiji, urednički prijevod ulomka

Izvor dokumenta
Austro-Ugarska se od ovog trenutka smatra u ratnom stanju sa Srbijom.
Franjo Josip I.28. srpnja 1914.

Objava rata Srbiji, urednički prijevod ulomka

Izvor dokumenta
Provjera tvrdnji

Mit i činjenica

Mit

Gavrilo Princip sam je osmislio i izveo atentat.

Činjenica

Princip je bio dio šire skupine raspoređene duž rute. Oružje i logistika stigli su preko prekogranične mreže povezane s pojedincima iz Crne ruke.

Mit

Dva hica automatski su i neizbježno pokrenula svjetski rat.

Činjenica

Atentat je otvorio Srpanjsku krizu, ali rat je proizašao iz niza odluka vlada, ultimatuma, mobilizacija i odbijenih pokušaja posredovanja.

Mit

Princip je slučajno naišao na automobil jer je otišao pojesti sendvič.

Činjenica

Pouzdani suvremeni izvori ne potvrđuju priču o sendviču. Dokumentirano je pogrešno skretanje automobila i zaustavljanje u neposrednoj blizini Principa.

Promjena

Prije i poslije

Sarajevo 1914. i mjesto sjećanja danas

Prije

Appelova obala bila je prometna trasa službene povorke u austro-ugarskom provincijskom glavnom gradu.

Poslije

Latinska ćuprija i okolne ulice danas su povijesna lokacija na kojoj se susreću turizam, muzej i različita nacionalna sjećanja.

Europa prije i poslije Srpanjske krize

Prije

Velike sile bile su povezane suparničkim savezima, ali opći rat još nije bio unaprijed određen.

Poslije

Do početka kolovoza mobilizacije i objave rata podijelile su kontinent, a sukob se proširio kroz imperije diljem svijeta.

Od službenog zločina do podijeljene memorije

Prije

Austro-ugarske vlasti atentat su prikazale kao dokaz subverzije koju treba slomiti.

Poslije

Kasnije države i režimi mijenjali su ploče, nazive mosta i ocjenu Principa, od osloboditelja do terorista.

Dokumentacija

Izvori i literatura

  1. 01

    How The World Went To War In 1914

    Imperial War Museums · Imperial War Museums · 2026., pristupljeno izdanje

    Pregled atentata, Srpanjske krize i širenja rata.Otvori izvor
  2. 02

    Archduke Franz Ferdinand in Sarajevo, June 1914, Q 91848

    Imperial War Museums · IWM Photograph Archive Collection · 1914.

    Kataloški zapis fotografije korištene kao istaknuti medij.Otvori izvor
  3. 03

    July Crisis 1914

    Annika Mombauer · 1914-1918 Online: International Encyclopedia of the First World War · 2017.

    Kronologija, diplomatske odluke i rasprava o odgovornosti.Otvori izvor
  4. 04

    Sarajevo Incident

    Samuel Foster · 1914-1918 Online: International Encyclopedia of the First World War · 2019.

    Atentatorska skupina, suđenje i posljedice atentata.Otvori izvor
  5. 05

    The Sarajevo Trial

    W. A. Dolph Owings, ur. · Documentary Publications · 1984.

    Objavljeni prijevodi zapisnika sa Sarajevskog procesa; citat je kratki urednički prijevod.
  6. 06

    The Sleepwalkers: How Europe Went to War in 1914

    Christopher Clark · Allen Lane · 2012.

    Sinteza europske politike i odluka uoči Prvog svjetskog rata.
  7. 07

    The Origins of the War of 1914

    Luigi Albertini · Oxford University Press · 1952.

    Klasična višesveščana studija o podrijetlu rata.
  8. 08

    Sarajevo assassination media collection

    Wikimedia Commons contributors · Wikimedia Commons · različite godine

    Izvor pojedinačno kreditiranih javnodostupnih fotografija i ilustracija.Otvori izvor
Komentari (0)
Kolumna danaKako je nastao Freedom.hr: Portal po mjeri odgovornog građaninaFreedom.hr nastao je iz jednostavnog pitanja: što bi osviješten, odgovoran i razuman građanin Hrvatske želio znati prije nego što donese sud? Odgovor smo pretvorili u portal koji pamti obećanja, izjave i afere, provjerava činjenice i daje glas onima koje se rijetko čuje.Dušan CvetanovićZamjenik glavnog urednika
Izjava tjedna
Sve kompanije za umjetnu inteligenciju trebale bi imati niz testova kojima bi se svaki model provjeravao: hoće li izrađivati biološko oružje ili nuklearne bombe te hoće li namjerno obmanjivati.
Portret Elona Muska na javnom događaju u ArizoniElon Muskosnivač xAI-ja i izvršni direktor SpaceX-a
Karikatura političara koji publici prikazuje prosvjednike kako leže na cesti, uz poruku: Valjanjem po podu do vlasti i milijardiKarikaturaValjanjem po podu do vlasti i milijardi