Britanski veleposlanik u Washingtonu Christian Turner u privatnom je razgovoru s britanskim studentima izjavio da Sjedinjene Države imaju „poseban odnos“ ponajprije s Izraelom, a ne s Ujedinjenim Kraljevstvom. Komentari su procurili u javnost upravo dok je kralj Charles III. u državnom posjetu SAD-u, gdje ga je u Bijeloj kući primio predsjednik Donald Trump sa suprugom Melanijom Trump.
Turner dovodi u pitanje „poseban odnos“
Turner, koji je dužnost preuzeo u veljači, rekao je da izraz „poseban odnos“ nastoji izbjegavati jer je „nostalgičan“ i „unatrag okrenut“. Dodao je kako smatra da postoji „vjerojatno jedna zemlja“ koja ima poseban odnos sa Sjedinjenim Državama, „a to je vjerojatno Izrael“.
Takva je ocjena neugodna za Downing Street i britansku krunu, koji nastoje obnoviti i naglasiti bliskost s Washingtonom. Ipak, Turner je istaknuo da su anglo-američki odnosi i dalje „snažni“, osobito u području obrane i sigurnosti, gdje su dvije zemlje „isprepletene“.
Istodobno je poručio da Britanija i europske države moraju „raditi na redefiniranju“ odnosa sa SAD-om, posebno u obrani, jer se Europa ne može oslanjati samo na „američki sigurnosni kišobran“. Prema njegovim riječima, odnos može ostati poseban, ali će „morati biti drukčiji“ i jasno pokazati što Ujedinjeno Kraljevstvo donosi „za stol“.
Epsteinov skandal i političke posljedice
U istom razgovoru Turner je rekao da mu je „izvanredno“ što skandal vezan uz Jeffreyja Epsteina „nije dotaknuo nikoga“ u SAD-u, dok su u Britaniji istaknute osobe, uključujući njegova prethodnika Petera Mandelsona i Andrewa Mountbatten-Windsora, bile „srušene“ tim slučajem. To je, smatra, otvorilo pitanje različitih razina odgovornosti u dvama sustavima.
Turner je naveo i da je premijer Keir Starmer mjesecima „na konopcima“ zbog odluke da imenuje Mandelsona veleposlanikom te da bi ga Laburistička stranka mogla smijeniti nakon lokalnih izbora u svibnju.
Glasnogovornik britanskog Ministarstva vanjskih poslova poručio je da su Turnerove izjave bile „privatni, neformalni komentari“ koji ne odražavaju službeni stav vlade. Unatoč pokušajima vlade i monarhije da skandal oko Epsteina drže po strani tijekom posjeta, Turnerove su riječi ponovno bacile sjenu na boravak kralja i kraljice u Washingtonu.
